Th5
TINH DẦU LÁ XÔNG
Nồi lá xông và liệu pháp xông bằng lá thuốc là một phương pháp cổ truyền độc đáo của người Việt Nam. Đây là phương pháp dân gian từ xa xưa được các Bà các Mẹ sử dụng mang lại hiệu quả cao nhưng ít tốn kém.
Tinh dầu “LÁ XÔNG” kế thừa tri thức dân gian này kết hợp nghiên cứu khoa học hiện đại bằng việc nghiên cứu phối hợp các loại tinh dầu nguyên chất, tinh khiết và hài hòa tạo nên một hỗn hợp đặc trưng mang hiệu quả sử dụng bất ngờ.
Thành phần: tinh dầu Bạc Hà (Mentha piperita), tinh dầu Tràm gió (Melaleuca cajuputy), tinh dầu Gừng (Gingiber officinalis), tinh dầu Sả (Cymbopogon winterianus), tinh dầu Bưởi (Citrus grandis), tinh dầu Hương Nhu (Ocimum tenuiflorum)
Hướng dẫn sử dụng
Xông mũi/hệ hô hấp trên: nhỏ 1-2 giọt tinh dầu (tùy thể trạng mỗi người) vào chén/ly nước nóng, dùng khăn to trùm kín đầu và đưa mặt vào gần luồng hơi nóng, xông cho đến khi không còn hơi nước bốc lên.
Xông toàn thân: nhỏ 5-10 giọt tinh dầu (tùy thể trạng mỗi người) vào 1 nồi nước nóng, đậy nắp kín, dùng mền/chăn trùm kín người, mở nắp từ từ cho hơi nóng thoát ra, tiếp tục xông cho đến khi không còn hơi nước bốc lên. Có thể dùng cho phòng xông hơi gia đình (< 20 giọt) hoặc lều xông (<10 giọt).
Lưu ý: đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng, cần tham vấn chuyên gia tinh dầu hoặc bác sĩ khi sử dụng. Sản phẩm không phải là thuốc, chỉ dùng để xông hơi thay thế nồi lá xông truyền thống. Không và ngưng sử dụng nếu dị ứng với bất cứ thành phần tinh dầu nào trong hỗn hợp này. Không dùng cho trẻ em dưới 7tuổi và phụ nữ có thai.
Bảo quản: nơi khô mát, tránh ánh nắng trực tiếp, tránh xa nguồn nhiệt. Tránh xa tầm tay trẻ em. Đậy nắp kín sau khi sử dụng
BLENDED “LA XONG” ESSENTIAL OIL
Since ancient times, Vietnamese people have known herbal (also known as “LÁ XÔNG”) steam therapy. The therapy is a common treatment to help clear mucus in the nasal passages, throat and lungs. It also reduces soreness and inflammation, and improves blood circulation. “LA XONG” is a remarkable blend of pure essential oils that are extracted from herbs be used in the steam therapy. “LA XONG” is based on the traditional medical knowledge. The blend is used not only to relieve stress and anxiety, but it can also help with skin care.
Ingredient: Peppermint essential oil (Mentha piperita), Cajuput essential oil (Melaleuca cajuputy), Ginger essential oil (Gingiber officinalis), Citronella essential oil (Cymbogon winterianus), Pomelo essential oil (Citrus grandis), Tulsi essential oil (Ocimum tenuiflorum).
Directions for use:
– Upper respiratory tract: add 1-2 drops to a bowl of hot water, place a towel over the head, breathe deeply and enjoy the steam for 5-10 minutes.
– Body:
Add 5-10 drops to a pot of hot water
Create a tent with a towel over the head
Slowly remove the lid and inhale the steam until it subsides.
– This blend can be used in steam room (<20 drops) or steam tent (<10 drops).
Cautions:
Read the directions carefully and consult a doctor or specialist before begining.
If a reaction or irritation occurs, stop using the blend immediately.
This blend is not a medicine. It is used as a replacement for traditional herbal steam therapy.
Don’t use on children less than 7 years old and pregnant women.
Storage:
Store in room-temperature conditions.
Avoid exposing to direct sunlight or high temperatures.
Keep out of reach of children.
Tightly secure the caps after each use.
